911: Одинокая звезда

01

Пилот

В городе Остин, Техас, в трагической катастрофе погибают многие сотрудники экстренных служб. Восстанавливать работу спасателей направляют капитана Оуэна Стрэнда — единственного выжившего из своего пожарного отделения после трагедии 11 сентября 2001 года. Но переезд дарит шокирующие открытия для Стрэнда и его сына. Как это отразиться на дальнейшей жизни героев?

48 мин

02

И-ха

Новый день кидает экстренным службам новые вызовы, и не все из ситуаций требуют вмешательства спасателей. Капитан скорой помощи Мишель решает помочь мальчику с астмой, что внезапно приближает девушку к разгадке семейной тайны. Капитан Стрэнд находит в Остине человека, который полностью его понимает, а Ти.Кей. испытывает трудности в личной жизни.

44 мин

03

Гордость Техаса

Ком проблем Ти.Кей. заставляет его принимать неосмотрительные решения: нарушив приказ, герой портит жизнь коллеге, а вечером устраивает драку в баре. Скорой помощи приходится спасать самых разных людей. Мишель, несмотря на действующие предписания, решает продолжить расследование исчезновения своей сестры, и находит неожиданного помощника.

43 мин

04

Божий промысел

Экстренные службы Техаса переходят в режим чрезвычайной ситуации, когда на город налетает разрушительный торнадо, угрожающий жизням горожан. Смогут ли спасатели вовремя отреагировать на все вызовы и справиться с ситуацией? После очередного сеанса химиотерапии Оуэн решает рассказать сыну всю правду о своей болезни — но не будет ли слишком поздно?

43 мин

05

Жеребцы

Команда спасателей отправляется разнимать драку в мужском стриптиз-клубе, после чего у Джози и Пола происходит серьезный разговор. Оуэн продолжает курс химиотерапии и ощущает первые проявления побочных эффектов. Карлос отправляется на помощь в женское сообщество, а странный пациент оказывается опасен для сотрудников скорой помощи. Грейс и Джадд пытаются найти компромисс.

43 мин

06

С такими друзьями

Ужасная авария вынуждает спасателей приступить к переливанию крови прямо на месте ДТП, но смогут ли герои сделать это без помощи врачей? Оуэн знакомится с прежним главой пожарной части, но эта встреча не обещает ничего хорошего. Спасатели приезжают на вызов к окровавленной собаке, а медики занимаются странным случаем заболевания гриппом.

43 мин

07

Сбить с толку

Обычный день в небольшом городе в Техасе: спасателей поочередно вызывают то на стоянку подержанных автомобилей, то на случай поражения электрическим током. Параллельно Оуэн готовится к ежегодной проверке физической формы, но сможет ли герой убедить коллег, что его здоровье в полном порядке? Мишель решает продолжить розыски младшей сестры вместе с детективом Вашингтоном.

43 мин

08

Монстр внутри

Заявки сыпятся на спасателей одна за другой: в жилой дом прокралась гремучая змея, женщина без сознания и не реагирует на раздражители, а в дом стариков проникает бывший хозяин. Оуэн получает хорошие новости о своей опухоли, а еще одно открытие приносит герою нового друга. В это время Карлос и Мишель обнаруживают новую зацепку в деле пропавшей сестры.

44 мин

09

Пробуждение

Кажется, без спасателей не обходится ни одно событие в городе. Очередной вызов приводит героев на вечеринку в честь определения пола будущего ребенка, которая вышла из-под контроля. В это время другая часть команды спасает отца и сына, оказавшихся запертыми в пещере во время экскурсии. Джадд и Грейс вместе ухаживают за пожилым отцом Джадда.

44 мин

10

Остин, у нас проблемы

Для каждого героя настает ответственный момент, который решит его судьбу. Мишель наконец-то находит свою сестру в неожиданном месте. Сможет ли женщина принять ситуацию, простить себя и двигаться дальше? В это время Ти.Кей. сталкивается с призраками своего прошлого и не может больше скрывать правду. Получится ли у героя справиться со страхами и начать новую жизнь?

44 мин

01

Снова в деле

Оуэн и команда сталкиваются с беспрецедентным случаем: отчаявшийся мужчина выезжает на улицы Остина на военном танке и грозится сравнять город с землей. Хватит ли у героев профессионализма, чтобы остановить террориста? В то же время Ти.Кей. теряет терпение, когда ссоры его родителей становятся все более громкими.

44 мин

02

2100° по Фаренгейту

Вечеринка в честь ремиссия рака Оуэна неожиданно прерывается, когда по всему городу начинают образовываться вулканические воронки. В опасности оказываются студенты колледжа и женщина с фудтраком — успеют ли герои спасти их от неминуемой смерти? В то же время Томми предстоит серьезное испытание на лидерство.

43 мин

03

Держать оборону

Пожарные из Лос-Анджелеса — Бак, Эдди и Хэн, — прибывают в Остин, чтобы помочь Оуэну, Ти.Кей. и команде обуздать чудовищные лесные пожары, вышедшие из-под контроля. Пытаясь спасти ребенка, Оуэн и Хэн оказываются в западне в заброшенной шахте. Ти.Кей. и Бак находят много общего между собой, а Эдди узнает тайну Маржан.

44 мин

04

Друзья с привилегиями

Команда спасателей отправляется на свадебный прием, который превратился в настоящую катастрофу. Этот вызов может иметь неожиданные последствия для отношений героев. Маржан получает волнительные новости от жениха, Ти.Кей. переживает о своем парне, а Оуэну и Гвинет предстоит серьезный разговор.

44 мин

05

Непростые разговоры

Получив звонок о мужчине с сердечным приступом, Джадд случайно узнает об интрижке свекра — но станет ли он сообщать об этом Грейс? Оуэн и Гвинет должны принять решение насчет беременности женщины, здоровье которой может оказаться под угрозой. Спасатели выезжают на случай домашнего насилия и ДТП с участием отца и дочери.

44 мин

06

И за себя, и за своего брата

Ти.Кей. и Оуэн рискуют жизнями ради двух мальчиков, оказавшихся на минном поле, Грейс получает звонок о сиамских близнецах, один из которых задыхается, а Томми собеседует кандидатов на вакантное место парамедика. В то же время Ти.Кей. осознает последствия появления у него младшей сестры, а Пол узнает семейный секрет.

44 мин

07

Не на своём месте

Команда сталкивается с двумя неожиданными вызовами: на похоронах с неба сваливается другое мертвое тело, а в больнице пациент застревает в аппарате МРТ. Гвинет переезжает к Оуэну, но готовы ли двое взрослых людей изменить свои привычки ради друг друга? Ти.Кей. приступает к работе парамедиком и совершает первые ошибки.

44 мин

08

Ошибка

Карьера Карлоса как полицейского оказывается под угрозой, когда он принимает скоропостижное решение при задержании грабителя банка. Ти.Кей., Томми и Нэнси оказываются в заложниках из-за его ошибки ― успеет ли герой спасти друзей? Становится известен большой секрет Гвинет, а Грейс и Джадд попадают в переделку.

44 мин

09

Спасение Грейс

В 1995 году Джудд потерял близкого человека, а в 2012-м собирался сделать непоправимое, пока не встретил Грейс. В настоящем герои оказываются втянуты в погоню, в результате которой оказываются на волосок от смерти. Удастся ли спасателям избежать трагедии? Какую новость приготовила парочка для своих коллег?

44 мин

10

Немного помощи от друзей

После пожара Оуэн предлагает Матео переехать в его дом, в то время как Ти.Кей. переезжает к Карлосу. Матео обнаруживает, что Оуэн переживает глубокую депрессию и предлагает команде помочь начальнику. Удастся ли героям убедить мужчину заняться собой? Беременная Грейс сталкивается с трудностями жизни независимой женщины.

44 мин

11

Медленное сгорание

Все еще восстанавливаясь после операции по удалению раковой опухоли, Оуэн втайне от всех решает вмешаться в поиски серийного поджигателя. Хватит ли ему сил найти преступника? В это время Маржан сталкивается с негативом в социальных сетях из-за неприятной истории с видео пожара, а Ти.Кей. знакомится с родителями Карлоса.

43 мин

12

Сильная жара

После того, как герой был замечен на месте пожара, Оуэна обвиняют в поджоге и помещают под стражу. Сможет ли мужчина убедить полицию, что настоящий преступник находится на свободе? В отношениях Карлоса и Ти.Кей. назревает конфликт из-за общей работы их отцов, а Томми совершает ужасающее открытие.

44 мин

13

Однажды

Внезапная семейная трагедия повергает Томми в состояние шока. Женщина решает не сообщать о произошедшем коллегам, но как долго она сможет скрывать от них этот факт? В ожидании ответа от врачей, Томми становится свидетельницей захвата заложников в больнице, когда отчаявшийся родитель требует спасти его ребенка.

44 мин

14

Прах к праху

Когда на Остин обрушивается пыльная буря, в городе наступает полный хаос. Из-за проблем с их собственным отделением, пожарные отряда 126 вынуждены работать с другими командами, но смогут ли они найти общий язык? Оуэну предстоит сделать трудное решение, Томми сомневается в правильности своего поступка, а Грейс берет судьбу в свои руки.

44 мин

01

Большой холод

Ледяной шторм обрушивается на Остин. Оуэну нужно разгрести последствия закрытия, а Томми, Тикей и Нэнси устраиваются на новую работу. Как герои освоятся в новой компании? Тем временем Джадд и Грейс с нетерпением готовятся к ответственному событию — рождению первенца.

44 мин

02

Тонкий лёд

Ледяная буря продолжается. Томми, Тикей и Нэнси в рамках нового задания спешат спасти мальчика, застрявшего в озере. Удастся ли им помочь ребенку выбраться? Пол попал в ловушку, но Джадд и Матео пытаются ему помочь. Оуэн принимает решительные меры, чтобы спасти человека с ножевым ранением.

44 мин

03

Шок и оттепель

Все еще идет ледяная буря. Мигранты оказываются в опасности, и Оуэн пытается их спасти. Удастся ли ему помочь людям выбраться? Жизнь Тикей практически висит на волоске. В это же время внимание Грейс и Джадда направлено совсем на другие события — Грейс готовится родить ребенка.

43 мин

04

Толчок

У Грейс начинаются роды, когда они с Билли оказываются в ловушке ледяного шторма. Джадд, Томи и Оуэн делают все, чтобы найти и спасти их. Тем временем ТиКей чувствует себя хуже и Андреа убеждает Карлоса поговорить с ним по душам. Команда уже готова попрощаться с пожарной частью, когда Маржан получает радостные вести.

44 мин

05

Опека

Оуэн встречается с начальником штаба губернатора Техаса, но встреча идет не по плану. Команда реагирует на вызов и пытается справиться с пожаром в доме, когда обнаруживает пропажу девочки. Джадду предстоит встретиться с подростком, который окажет на него сильное влияние.

44 мин

06

Остинские секретные материалы

В попытках стать ближе к Уайатту, Оуэн и Джадд берутся за дело подростка-инопланетянина. Но планы рушатся, когда они во время поисков натыкаются на кое-что неожиданное и неприятное. Тем временем Томми присоединяется к группе поддержки.

44 мин

07

Красные против синих

Ссора между Оуэном и сержантом полиции становится настолько вирусной и заражающей, что Оуэн решает свести с ним счеты на поле для софтбола, но даже игра не разрешает конфликт. Несмотря на это, последующие события приводят к тому, что решение Оуэна, повлияет в прямом смысле на жизнь Тая О’Брайена.

43 мин

08

В маловероятном случае чрезвычайной ситуации

Оуэн и ТиКей отправляются в Нью-Йорк на похороны, но все идет наперекосяк — самолет выходит из строя из-за взорвавшегося двигателя. Тикей вспоминает, как много лет тому назад злоупотреблял наркотиками, и Гвин помогла ему попасть в реабилитационный центр.

44 мин

09

Птица

Неожиданное военное возвращение команды домой превращается в хаос. Оуэну приходится заботиться о болтливом питомце, а Полу требуется неотложная медицинская помощь. Тем временем Томми идет на свое первое свидание после ухода Чарльза.

43 мин

10

Родительский контроль

Команда спешит на помощь: в ресторане, оформленном в средневековом стиле, произошла утечка угарного газа. Пол все еще не оправился и не пришел в себя после операции, что сильно беспокоит его коллег. У Матео появляется шанс получить повышение благодаря своему старому капитану.

44 мин

11

Ну как там с деньгами

Кэтрин получает в офисе губернатора подозрительную посылку, в которой может содержаться биологическая угроза. Грейс и Карлос объединяются ради расследования: звонок в службу, который оказался розыгрышем, может стать смертельным.

43 мин

12

Негативное пространство

Когда Оуэн почувствовал прицел преследователя на себе и на Кэтрин, он испугался, что его прошлое вернулось и будет идти за ним. Тем временем Томми и Нэнси придется разобраться с последствиями того, что Нэнси спасла жизнь женщине с браслетом.

44 мин

13

Загадка сфинкса

Герои мчатся изо всех сил, чтобы успеть найти и спасти загадочную жертву автокатастрофы. Оуэн сталкивается с кризисом в отношениях с Кэтрин. Тем временем Карлос сильно удивляется, встретив поручителя ТиКея.

44 мин

14

Самоконтроль

Оуэн вместе с командой спешат оказать помощь в разных чрезвычайных ситуациях, которые оказываются связанными общим элементом. Муж сестры Томми неожиданно появляется в Остине, а Маржан спорит с Оуэном о его проблемах с управлением гневом.

44 мин

15

Клоунада

Оуэну удается совершить прорыв в процессе терапии. После звонка Грейс решает обратиться к коллеге, но вскоре жалеет об этом — Джадд предлагает гораздо больше, чем она планировала. Тем временем Томми, ТиКей и Нэнси наперебой пытаются спасти раненого.

44 мин

16

Беспомощный

Оуэн едет в Лос-Анджелес, и ему предстоит столкнуться со своим отчужденным отцом и некоторыми детскими воспоминаниями, которые могут быть болезненны. Тем временем Джадд берет Уайатта на свое семейное ранчо, где чрезвычайная ситуация заставляет их сблизиться.

44 мин

17

Генеральная уборка

Команда реагирует на вызовы. Произошло две чрезвычайные ситуации, в одной из которых мужчина попал в пресс для мусора, а в другой обезумевшая мать пытается спасти своих детей. Получится ли избежать жертв? У Томми и Джулиуса появляется возможность стать ближе.

44 мин

18

Яcное и безоблачное утро

Всей команде предстоит собраться вместе, когда один из них застревает под обломками здания после взрыва. Оуэн вспоминает, как он пережил дату теракта в Нью-Йорке, в то время как Томми и Джулиус задумываются о своем будущем.

44 мин

01

Горячее некуда

Команда срочно отправляется на ярмарку, когда погодные условия становятся опасными из-за грозы. Оуэн снова начинает увлекаться мотоциклами, не обращая внимания на риски. Тем временем у Томми появляется новый знакомый — симпатичный отец-одиночка.

44 мин

02

Новая катастрофа

В службу обращается девушка, чей бывший муж угнал трейлер вместе с ней, и команде предстоит спасти пострадавшую. Оуэн получает неожиданное предложение от ФБР, в то время как Карло узнает, что автомобиль Айрис был найден брошенным, а ее местонахождение неизвестно.

44 мин

03

Крик о помощи

Карлос выясняет, при каких обстоятельствах пропала Айрис. В службу звонит мужчина и рассказывает о том, что со скалы упала девушка, и Карлос отправляется проверить, не Айрис ли это. Тем временем Оуэн узнает, что сержант О’Брайен пытается отыскать своего племянника и ищет способы помочь ему.

44 мин

04

Трущоба

Оуэн встречается с О’Брайеном несмотря на то, что это может оказаться ловушкой. Тем временем ТиКей беспокоится о Карлосе и начинает его искать, подключая детектива по делу Айрис. Он приближается к одному из домов, не подозревая, что именно там находится связанный Карлос.

44 мин

05

Отдел кадров

Маржан Марвани оказывается перед сложным этическим выбором, и Оуэн встает на ее сторону и пытается защитить ее, когда в службу приходит жалоба. Тем временем Грейс регулярно общается с одним ребенком, в чью жизнь ей вскоре приходится вмешаться, чтобы спасти.

44 мин

06

Не учебная тревога

Оуэн Стрэнд признается команде в своей связи с ФБР. Чтобы остановить группу террористов, он хотел использовать свои связи с мотоциклистами. Героям предстоит отправиться в Капитолий, чтобы не дать случиться взрыву и помешать планам преступников.

44 мин

07

Дорогая Томми

Все обращают внимание на то, что происходит между Полом и Ашей, и Пол всерьез задумывается о том, чтобы позвать ее на свидание. Томми и Тревор объявляют, что хотят узаконить отношения, но Мелоди категорично с этим не согласна и готова на все, чтобы разлучить их.

44 мин

08

Мания контроля

ТиКей и Карлос готовятся к свадьбе, а Оуэн и Андреа пытаются повлиять на все этапы подготовки к торжеству. Тем временем Маржан помогает паре починить машину, но вскоре узнает, что девушка находится в опасности. Она не может оставить это без внимания, и отправляется за ними, чтобы помешать насилию.

44 мин

09

Труп на обочине

Маржан помогает Кайли начать новую жизнь. Грант полон решимости отомстить Маржан и догоняет ее по дороге в Остин. Без возможности связаться со службой спасения Марвани вынуждена свернуть с трассы. Очнувшись после удара она понимает, что в аварии погибла целая семья, но ей нужно спасаться — Грант все еще следит за ней.

44 мин

10

Продажные

Команды Томми и Пирса встречаются на парфюмерной фабрике, узнав о возможной утечке токсичных веществ. Между Оуэном и Кендрой происходит долгожданный разговор — перейдут ли их отношения на новый уровень? Дэну вскоре требуется срочное переливание крови.

44 мин

11

Вдвое больше проблем

Команда отправляется на помощь — в опасности раненная стрелой женщина. Уайатт Харрис рассказывает последние новости, которые сильно удивляют Джадда Райдера. Тем временем Матео приходит на помощь родственнику, но вскоре жалеет о содеянном.

44 мин

12

Cвайп влево

Маржан Марвани ждет неожиданная новость о том, с кем она планировала связать свою жизнь, и вся команда помогает ей найти новые знакомства. Герои отправляются на помощь в мотель, где беременная женщина находится в ярости из-за возможного предательства ее супруга.

44 мин

13

Начистоту

Оуэна ждет неожиданное открытие о Кендре, которое повергает его в шок. Несмотря на то, что он больше не собирается появляться у нее дома, скоро ему приходится отправиться туда по вызову службы. Тем временем Грейс принимает у себя в гостях родителей, переживая кризис в отношениях с отцом.

44 мин

14

Язык без костей

Невиновность Кендры в произошедшем несчастье еще предстоит доказать, поэтому Оуэн убеждает Пола помочь ему в этом. Тем временем Томми предстоит противостоять сплетням, которые появились среди прихожан церкви из-за ее отношений с пастором Тревором.

44 мин

15

Доноры

У команды появляется подозрение, что в очередном несчастном случае были замешаны преступники, занимающиеся продажами на черном рынке. Грейс и Карлос вместе разбираются в этом деле. ТиКей знакомится с братом Оуэна, который удивляет его неожиданными новостями о состоянии здоровья.

44 мин

16

Распри в семье

Команда отправляется по вызову на фабрику, где во время пожара оказывается обездвиженным один сотрудник. Во время операции Маржан понимает, что здание вот-вот взорвется, и сотрудникам приходится экстренно вызволять Джимми. Случившееся провоцирует конфликт между Томми и Джаддом.

44 мин

17

Лучшие люди

Уайатту становится лучше, но Джадд не перестает волноваться о его здоровье. Учитывая, что ему потребуется долгая реабилитация, Райдер раздумывает о том, чтобы оставить работу. Габриэль предлагает Карлосу стать рейнджером, но он не готов ради этого переезжать из Остина.

44 мин

18

В болезни и здравии

Карлос не находит себе места после того, что произошло с его отцом, и ТиКей пытается всех предупредить о переносе торжества. Карлос решает раскрыть преступление и во что бы то ни стало найти убийцу Габриэля. Тем временем Джадд и Грейс привыкают к новой жизни, что оказывается не так просто.

44 мин

01

Обе стороны

Карлос Рейес начинает расследование ограбление бронированного грузовика. Тем временем Оуэн тяжело переживает смерть своего брата Роберта. В пожарной части нарастает напряжение, так как за место собравшегося на пенсию Джадда начинают бороться Маржан и Пол.

43 мин

02

Катастрофы

На железнодорожных путях происходит катастрофа — поезд сходит с рельсов и команда отправляется на помощь пострадавшим. Тем временем сроки принятия решения о должности лейтенанта приходят к концу, и Оуэн должен выбрать между Маржан и Полом. Джадд задумывается о возвращении на службу.

43 мин

03

Хлор

В результате схода поезда с рельсов в воздухе образуется токсичное облако хлора, и команда борется с ним, попутно помогая пострадавшим. Оуэн принимает решение о должности лейтенанта, в то время как Томми просит Карлоса посмотреть за ее детьми.

43 мин

04

Мой путь

Команда отправляется на вызов в дом, который оказывается полным крысами. Пока Пол берет на себя новые обязанности в качестве лейтенанта, Томми начинает подозревать, что их помолвка с Тревором откладывается из-за его бывшей жены. Пара приглашает Кассандру на ужин, но встреча идет не так, как они планировали.

43 мин

05

Удар грома

Карлос вместе с техасскими рейнджерами берется за дело, когда нескольким пассажирам автобуса одновременно становится плохо в пути. В это время Оуэн занимается поиском нового хозяина для лошади, а ТиКей и Карлос решают пойти на парную терапию.

43 мин

06

Голая правда

Команда отправляется на помощь пострадавшему, застрявшему под торговым автоматом. Томми просит Нэнси обследоваться, и вместе они делают маммографию. Оуэн продолжает горевать из-за смерти брата, из-за чего испытывает галлюцинации и ходит во сне.

43 мин

07

Дети

ТиКея ждет неожиданный сюрприз на 30-летие от его отчима, что приводит в замешательство Оуэна. Тем временем Томми приступает к химиотерапии, и Нэнси поддерживает ее в начале лечения. Уайатт принимает звонок от человека, планирующего самоубийство.

44 мин

08

Тихони

Очередное преступление добавляет новые данные в расследование убийства отца Карлоса. Узнав о том, что страховка Томми не покрывает ее лечение, Оуэн ищет возможности пересмотреть городской бюджет. Тем временем ТиКей задумывается об усыновлении своего младшего сводного брата.

43 мин

09

Падение

Карлос несмотря ни на что намерен выяснить, кто стоит за убийством его отца. С Бриджесом они узнают больше о рэйнджере Кэмпбелле. Пока Оуэн раздумывает о новой карьерной возможности и обсуждает ее с Джаддом, Томми начинает лечение против рака.

43 мин

10

Все, кто блуждает

Когда загорается оружейный склад, и со всех сторон раздаются взрывы и выстрелы, Джадд бросается на линию огня. Оуэн начинает сомневаться в его отказе от алкоголя, в то время как Маржан знакомит приехавших в гости родителей со своим молодым человеком.

43 мин

11

Столкновение

Дом Карлоса и Тикея осматривает социальный работник, в то время как Матео расстроен из-за решения Нэнси не переезжать. Пока Пол спасает Джакса, застрявшего в воротах, Томми получает неутешительные новости от врача. Оуэн набирается смелости сообщить своей команде об изменениях.

43 мин

12

Возвращение домой

Упавший астероид провоцирует хаос в Остине. Из-за того, что сотовая связь выходит из строя, пострадавшие не могут связаться со службой спасения. Томми приходит в себя и помогает команде предотвратить ядерную катастрофу, Однако Оуэн в процессе операции получает тяжелейшую травму.

43 мин