Изгнанный из отряда героя, я решил поселиться в глубинке
真の仲間じゃないと勇者のパーティーを追い出されたので、辺境でスローライフすることにしました
Когда-то парня по имени Рэд выгнали из боевой гильдии, посчитав, что он слаб, а в сражениях с демонами от него мало толку. Но Рэд не особо переживал по этому поводу. Ведь теперь он сможет наконец-то осуществить свою мечту по открытию аптеки, и пожить нормальной мирной жизнью в сельской местности, занимаясь тем, что ему по душе. Вскоре к Рэду присоединяется принцесса и авантюристка Рит, которая становится его верной помощницей.
Сезон 1: Сезон 1
01
Ты не настоящий товарищ
Рэд наслаждается медленной жизнью, собирая лекарственные травы и откладывая деньги на открытие магазина. Его жизнь не всегда была такой простой, но он держит это в тайне. Когда заболевает местный мальчик, Рэд начинает действовать. Рит заинтригована, когда слышит об этом, но почему?
24 мин
02
Принцесса, которая не присоединилась к команде героя
Рэд надеялся на медленную жизнь, но не на медленный бизнес. Рит предлагает свою помощь, но разве это больше, чем он хочет? Рэд размышляет об их совместной истории и о том, как изменился Рит. Партия Героя принимает нового члена и готовится к новому квесту.
24 мин
03
Давай начнем нашу спокойную жизнь вместе
Начинается сотрудничество Рэда и Рита. Рэд объясняет Танта и его другу, как работает Благословение. Рит помогает Рэду одобрить его новый рецепт. Рэд пробует новый продукт, чтобы увеличить продажи. Некоторые из партии Героев сомневаются в том, что Гидеон уйдет.
24 мин
04
Почему именно медовуха?
Рэд размышляет о своей новой жизни. Рит жаждет медовухи. Рыжий получает недружественный визит. Поход в сауну превращается в "жаркое" соревнование. Банный бизнес Зеффа нуждается в спасении. Рыжий наконец-то узнает, чем вызвана тяга Рита к медовухе. Вечеринка Героя идет под откос.
24 мин
05
Кольцо из янтаря
К Рит пришли важные гости, которые хотят вернуть ее в гильдию, и не только они. Рэд дарит Рит подарок, и она вспоминает время, проведенное с ним в партии Героев. Рит сталкивается с Диром. Рути вспоминает, что она чувствовала, когда Рэд ушел.
24 мин
06
Начинается разгром
Визит Рэда к доктору Ньюману становится срочным. Рэд и Рит развлекаются у реки. Перейдут ли они на новый уровень? Партия героев ищет оружие бывшего Повелителя Демонов. Рэд вспоминает о Рути. Бурная ночь внезапно прерывается.
24 мин
07
Хаос после бури
Эл ранен, но где его родители? Адеми исчезает после выдвинутых обвинений, и народ поднимает протест. Рэд начинает действовать, когда Танту вызывают на допрос. Поиски оружия предыдущего Повелителя Демонов завершаются.
24 мин
08
Человек, который стал героем
Наконец-то появилась двуспальная кровать. Рит пытается сорвать заговор. Бигхоук раскрывает свой план. Когда одному из своих угрожает опасность, Рэд приходит на помощь. Стремление Альберта к славе принимает мрачный оборот. Эл обезвреживает разъяренную толпу и отправляется в свое первое приключение.
24 мин
09
Дни мира и спокойствия
Рути и Тиссе отправляются на поиски некоего лекарства, но смогут ли они избежать привлечения внимания? Рэд и Рит пытаются наладить бизнес. Рэд и Тиссе невольно пересекаются. Рит и Рэд помогают больному фею. Рути находит то, что искала, и даже больше.
24 мин
10
Рассказ о спасении героя
Рути воссоединяется с Гидеоном и пытается уговорить его присоединиться к ее партии. Но, видя, как он счастлив, ей приходится сделать трудный выбор. У Тиссе и Рути происходит разрыв связи. Буи охотится за чем-то, что ему необходимо. Рути рассказывает о своих эмоциях.
24 мин
11
Собрание чемпионов
Тиссе вводит Рэда в курс дела относительно ситуации с Рути. Рэд и Данан догоняют друг друга. Арес тоже встречает Данан, но что-то не сходится. Рэд и компания отправляются в древние руины, чтобы найти Рути, но бывших товарищей ждет судьбоносная схватка.
24 мин
12
Расставание путей
Рэд и компания ищут Ареса в древних эльфийских руинах. Арес пытается заставить Рути вернуться к роли Героя. Данан сталкивается с Буи и разоблачает ее, а Теодора делает шокирующий шаг. Дружба подвергается испытанию, а товарищи предаются в кульминационной битве.
24 мин
13
Гид
Рути узнает, что значит быть Героем, а Теодора меняет свое мнение. Рути наслаждается медленной жизнью. Рэд и компания присутствуют на похоронах Ареса и размышляют о тайне священных мечей. Рэд и Рит становятся еще ближе, но не назревает ли на горизонте осложнение?
24 мин
Сезон 2: Сезон 2
01
Отправимся в тихое маленькое путешествие
Рэд отправляется в горный хребет под названием «Стена на Краю Мира» вместе со своей возлюбленной Рит и сестрой Рути. По задумке это должно было быть лёгкое путешествие за материалами для обручального кольца, которое Рэд хочет подарить Рит… но…
24 мин
02
Зверь-самоцвет
Рэд и Рит воссоединяются с Ярандралой, которая настаивает, чтобы они переехали в Королевство Кирамин. Её упорство на эту тему оставляет их слегка озадаченными. Позже, по рекомендации Тиссе, все решают искупаться в горячем источнике.
24 мин
03
Праздник солнцестояния в Золтане
Кардинал Любо проявляет интерес к воздушному кораблю Золтана. Тем временем в самом Золтане бурно отмечают Праздник Солнцестояния. Рэд и его друзья наслаждаются весельем, но внезапно становятся свидетелями драки между молодыми людьми.
24 мин
04
Повседневная жизнь бывшего героя и убийцы
Обычное утро. Рути переосмысливает ту самую обычную повседневную жизнь, от которой когда-то отказалась, став героем. В это утро Тиссе ведёт себя странно. Рути пытается расспросить её о прошлой ночи, но…
24 мин
05
Человек, которому не дают спокойно жить
Данан, проходивший курс лечения, идёт на поправку. Перед отъездом из города он предлагает Рэду заключить сделку. Рэд без колебаний соглашается, и начинается специальный тренировочный лагерь с участием бывшей героической команды.
24 мин
06
Длинные каникулы
Ван и остальные направляются в Золтан. Если существование Рути станет известно, могут возникнуть серьёзные проблемы, поэтому Рэд и Рит решают увезти её в путешествие.
24 мин
07
Два героя
Пока Рэд и его спутники отдыхают в Сент-Дюране, они получают известие, что король-огр напал на деревню. Отправившись на поиски, они обнаруживают, что ситуация гораздо серьёзнее, чем казалась изначально.
24 мин
08
Всё ради благословений и веры
Тиссе, сопровождавшая Вана в его походе против холмового великана, шокирована его извращённым чувством справедливости. Его «справедливость» обращена против жителей Золтана, радушно принимающих героя, и вскоре разворачивается масштабный скандал.
24 мин
09
Разберёмся с влюблённой феей и жадным кардиналом
Чтобы прогнать Вана из Золтана, Рэд и его друзья решают задобрить Любо и Лавандер. Рит вызывается вести переговоры с Лавандер. Её метод… рассказывать любовные истории?!
24 мин
10
Герой и проводник
Ван и его спутники врываются в магазин Рэда, обвиняя Эсту в предательстве. Рэд, уже познакомившийся с ценностями Вана во время их беседы, решается на смелый шаг — попытаться установить с ним контакт и поколебать его жёсткие убеждения.
24 мин
11
Вызов героя
По просьбе Тиссе Альберт отправляется на поиски девушки, пропавшей в лесу. Хотя её находят в безопасности, Ван, также пришедший на помощь, возмущён существом, запутавшим девушку, и дело заканчивается стычкой.
24 мин
12
Завершение и начало нового пути
Рэд, доминирующий благодаря своему мастерству, и Ван, атакующий с упорством и настойчивостью, вступают в напряжённую, равную битву. Тем временем Лавандер приходит в ярость из-за положения, в котором оказался Ван. Из её тела вырывается гигантская тень, атакующая Рит и остальных.
24 мин
