Ловкий плут
The Artful Dodger
1850-ые. Джек Доукинс по прозвищу Ловкий плут, который в детстве был карманником в Лондоне, строит карьеру хирурга в Австралии и пытается попасть в высшее общество. Однако тёмное прошлое преследует Джека даже далеко за пределами Англии.
Сезон 1: Сезон 1
01
Уловка янки
Джек ввязывается в карточную игру, но даже жульничество не помогает ему избежать долга. Проведя операцию, он снова встречается с Дариусом, и на этот раз он угрожает отрезать Джеку руку, если тот не вернет деньги. Осматривая заключенных, он встречает старого знакомого.
50 мин
02
Благословения святой Копчик
Джека снова ловят люди Дариуса, но ему удается получить отсрочку еще на один день. Леди Белль сообщает Джеку, что хочет стать хирургом, однако он отправляет ее к медсестрам. Тем временем Фейгин безуспешно пытается продать драгоценности, а Тинклер оказывается ранен и попадает в больницу.
50 мин
03
Секреты мертвецов
Кто-то крадет деньги, предназначенные для выплаты зарплаты, и разгневанный губернатор требует найти вора. Тем временем Джек продолжает обучение леди Белль. Пока капитан Люсьен допрашивает Докинза, Фейгин находит деньги в мусорной корзине в морге.
42 мин
04
Хитрость
Фейгин предлагает Джеку повесить преступление на Дариуса, но он не соглашается. Тем временем Крэксворт врывается в бордель и жалуется на зуд. Уходя, он жестоко мстит той, к кому у губернатора особое отношение. Подбросив монету, хирурги решают между собой, кто проведет жизненно важную операцию.
43 мин
05
Дуэль
Пока Люсьен рассказывает епископу на исповеди про падение Пегги Гейнз, Вспышка и Джек пытаются украсть бочки, что очень радует Фейгина. Тем временем леди Белль получает приглашение на охоту, но она симпатизирует не тому, кто делает ей предложение.
49 мин
06
Хулиган в проулке
Видя, что Джек отказывается от других девушек, Фейгин подозревает, что он думает о леди Белль. Капитан Люсьен объявляет о том, что в городе будет введено ограничение на продажу алкоголя. Из-за действий полиции коридоры больниц заполняются ранеными, но врачам не удается спасти всех.
47 мин
07
Жалкий сопляк
После того как Джек неожиданно встречается с Монксом, Фейгин пытается поговорить с судьей о Дариусе. Леди Белль хочет узнать больше о предыдущих отношениях Докинза и собирается поговорить о нем со своей семьей. Однако ее разговор с матерью привел совсем не к тому результату, которого она ожидала.
49 мин
08
Нераскрытый потенциал
Пока Гейнз просит Фейгина привести Джека, леди Белль умоляет Докинза сделать ей операцию. В это время леди Джейн убеждена, что с ее дочерью все в порядке. Фейгин выпытывает у Дариуса их с Оливером Твистом планы, а Белль убеждает Фанни помочь ей сбежать.
50 мин
Сезон 2: Сезон 2
01
Висельник
Солдаты находят Джека Докинса на корабле и уводят его. Фанни видят, как для него готовят виселицу, однако, когда казнь происходит и солдаты оставляют тело, Белль понимает, что это был не Джек. Докинс возвращается в больницу, чтобы оказать помощь пострадавшему от укуса акулы, где его находит Белль.
46 мин
02
Фанфарон низшего звена
Когда в больнице появляется женщина с опухолью, мнения Докинза и Снида различаются: Рэйнсфорд убеждает ее, что опасность ей не грозит, тогда как Джек готов провести операцию любой ценой, чтобы спасти ее. Тем временем инспектор Боксер обнаруживает недавно зашитую рану на теле погибшего и решает выяснить, кто мог нанести эти швы.
44 мин
03
Бал у Белль
Джек находит способ пробраться на бал-маскарад, чтобы увидеть леди Белль. После танца, на котором им удается пересечься, Джек следует за Кассандрой и сообщает Белль, что подозревает эпилепсию. Тем временем Фейгин использует Фанни в своих интересах после того, как застает ее на месте несчастного случая.
46 мин
04
Платина
Доктор Докинз вместе с Хэтти пытается реанимировать мистера Бака, но вскоре доктор понимает, что у пациента открылось внутреннее кровотечение. Тим показывает Джеку гальванокаутер, а инспектор Боксер узнает о новом теле с такими же швами, какие были у других жертв. Фейгин пытается договориться с Ротти о ее доле в сделке.
44 мин
05
Лёд тает
Леди Джейн узнает, что Белль провела операцию, и решает отстранить ее от учебы, пока не вмешивается доктор Снид. Приезд путешественника Людвига Лейхгардта может помешать планам Фейгина. Белль начинает лечение новой пациентки и ищет причину появления язв на ее теле.
52 мин
06
Пупок
После ночного кошмара леди Джейн бежит в больницу, думая, что леди Белль в опасности. Увидев ее вместе с Джеком, Джейн выгоняет Белль из семьи. Фейгина обвиняют в смерти Финеаса. Боксер снимает с Докинза подозрения, пока он вместе с Белль помогает бедному ребенку.
43 мин
07
Селитра
Из-за холеры, распространившейся в бедных районах, больница переполнена пациентами. Не получив поддержки от губернатора, леди Белль и Джек начинают самостоятельное расследование источников эпидемии. Тем временем Фейгин решает заняться изготовлением фальшивого пороха.
43 мин
08
Перемена
Докинс узнает, что в больнице заканчивается морфин. Джейн отказывается лечиться, понимая, что она умирает. Джек, Белль и Боксер вместе убеждают Джейн попробовать лечение и вводят ей новый препарат в кровь. Белль открывает шокирующую правду о своей семье, а Дикки требует открыть порт.
44 мин
