Наследники

01

Юбилей

Медиа-магнат Логан Рой шокирует свою семью ошеломительным решением в день своего 80-летия. Эта новость стала разрушительной для его сына Кендалла, очевидного наследника, который в настоящее время ведет переговоры о покупке предприятия в сфере цифровых медиа.

1 ч 2 мин

02

Дерьмошоу в цирке уродов

Недееспособность Логана подогревает споры среди его детей о наследовании, Совет учредителей торопит их, ведь до открытия торгов на бирже надо дать информацию в прессе о непредвиденных обстоятельствах в лидерстве компании. Грег получает задание привезти важные предметы из квартиры Роя. Кенделл упрашивает в последний раз оставить Вейстар/Ройко в семье, и получает отрезвляющую новость.

59 мин

03

Спасательные шлюпки

Будучи первыми исполнительными директорами, Кен и Роман пытаются вытащить компанию из финансового беспорядка. Тем временем Марсия не дает семье увидеть Роя, который идет на поправку.

58 мин

04

Ловушка для лохов

С приближением ежегодного торжественного сбора средств среди учредителей, и потеряв из виду отца, Кенделл оттачивает свою речь, завербовав себе в помощь человека из эфирной студии отдела Вейстар ATV Networks. Шив пытается минимизировать ущерб от пикантного фото, угрожающего политическому будущему её клиента. Тому переходит в наследство "вирус" от предшественника из отдела парков и круизов, и он делится этой тревожной информацией с Грегом. Логан по возвращении в офис оставляет свой след.

58 мин

05

Я пошёл на рынок

Узнав о планах Логана расшириться и выкупить местное ТВ, Кенделл собирается огласить вотум недоверия отцу. Грег везёт своего мерзкого деда Эвана из Канады в Нью-Йорк на воссоединение с Логаном на День Благодарения. Тома начинают беспокоить некоторые условия их с Шив брачного договора, и он нанимает Грега для тайного задания.

56 мин

06

На чьей ты стороне?

С приближением вотума недоверия Логану Роман пытается раскачать нейтрального члена совета. Кенделл отчаянно старается укрепить имеющиеся голоса "за". Логан приезжает в Вашингтон, чтобы увидеться с президентом, но подозревает что его игнорируют после отмены встречи в последнюю минуту. После того как потенциальный скандал был успешно замят, Том знакомит Грега с высокой кухней.

58 мин

07

Аустерлиц

В попытке подправить свой имидж для публики Логан соглашается на сессию семейной терапии на ранчо у Коннора в Нью-Мехико, и Логан также намерен сделать из этого рекламный ход. Кенделл залёг на дно и проводит время с местными, где его трезвость проходит проверку. Шив раздумывает над опасной ситуацией, в которую она попадёт если согласится на уговоры Нейте присоединиться к предвыборной команде возможного кандидата в президенты, который идёт против всего, что отстаивает её отец. По мере того как Уилла проводит всё больше времени с семьёй Коннора, тот делает её предложение от которого сложно отказаться.

58 мин

08

Прага

Том хочет закатить такую холостяцкую вечеринку, чтобы запомнилось надолго. Кенделл высматривает новую возможность для бизнеса с парой предпринимателей-идеалистов. Роман собирается заключить сделку с заклятым врагом своего отца. Логан даёт Грегу задание - побыть сиделкой для Кенделла на вечеринке у Тома. Шив и Джил попадают в сложную ситуацию во время интервью на канале Вейстар.

56 мин

09

Репетиция свадьбы

Семейство Рой собирается в английском замке для приготовлений к свадьбе Шив и Тома. Дети встречаются со своей матерью Кэролин, и она не уступает в едкости Логану. В процессе встреч гостей Кенделл узнаёт от Стюи и Сэнди, что их план захвата Вейстар приходится ускорить, дабы застать Логана врасплох.

58 мин

10

Словно ничего не случилось

В самый разгар веселья свадьбы Шив и Тома Логану и его команде приходится занять позицию в обороне, когда доходят слухи о попытке захвата Вейстар. Кенделл находит выход из перегруженной ситуации, а Том использует искренность своей новоиспечённой жены, чтобы избавиться от нежеланного гостя.

1 ч 6 мин

01

Летний дворец

Всё еще одержимый событиями в Англии, Кендалл пытается помириться со своим отцом. Логан получает негласный совет от своего банкира. Том пытается заполучить новую должность в компании.

59 мин

02

Волтер

Роман и Кендалл продвигают новый медийный бренд, чтобы помочь Vaulter определить будущее компании. Коннор и Вилла проводят вечер вместе, чтобы отметить свое возвращение в Нью-Йорк.

58 мин

03

Охота

Логан сообщает своей команде менеджеров о своем плане сделать еще одну попытку нового приобретения. Грег волнуется, что его предварительная встреча поставит под угрозу его положение в семье. Президентское объявление Коннора раздражает Логана.

59 мин

04

Убежище

Роман начинает шестинедельную программу обучения менеджменту в отделе парков, и раздражён тем что приходится столько времени провести среди "обычных" людей. Логан приглашает Шив на день в Вейстар, что вызывает подозрения у Кенделла и Джерри. Коннор и Уилла приезжают на похороны друга семьи, обладавшего дурной славой. Логан и Кендалл устраивают тайную встречу с генеральным директором PGM Реа Джаррел, а полемика вокруг главного ведущего порождает день хаоса в штаб-квартире ATN.

58 мин

05

Терн Хэйвен

Логан хочет закрепить свою покупку PGM и на выходные они отправляются на отдых в семейное гнездо Пирсов, где Шив, Роман и Коннор отклоняются от своих заранее распределённых ролей. Пока Пирсы решают, не померкнет ли их наследие после слияния с Вейстар Ройко, Кенделл ведёт свою линию с Наоми Пирс ночью, полной наркотиков.

1 ч 0 мин

06

Аргестес

Когда Логан решил завершить сделку о покупке газет и ТВ-станций семейного бизнеса Пирсов на пикнике для СМИ и банкиров, возникла угроза сделке с неожиданной стороны. Тома беспокоит новый слоган ATN после того как Грег рассказал ему тревожные новости. Кенделл, Шив и Роман не сошлись во мнениях о том, как проконтролировать наносимый компании ущерб.

58 мин

07

Возвращение

Во время поездки в Великобританию дети Логана ведут переговоры со своей матерью. Логан и Кенделл встречаются лицом к лицу с последствиями своей прошлой поездки.

58 мин

08

Данди

Весь клан отправляется в родной город Логана (Данди, Шотландия) на празднование 50-летия Логана в бизнесе, где Логан размышляет о своём прошлом и будущем компании, а Шив отчаянно ищет поддержки в кругу семьи для свержения Реи. Кендалл влюбляется Дженнифер, актрису из спектакля Уиллы. Эван ставит Грегу ультиматум о его работе в Вейстар. Бывшего сотрудника не удаётся заставить молчать, что беспокоит близкий круг Логана.

1 ч 0 мин

09

Вашингтон

Логан, Кендалл, Джерри и Том дают показания перед Конгрессом после того, как в заголовках СМИ прогремели слова осведомителя о круизах Вейстар/Ройко, и вынуждены отвечать на вопросы предубеждённого сенатора Джила Ивиса. Шив откровенно говорит с Кирой, жертвой, которая станет ключевым свидетелем. В Турции бизнес-шаги Романа становятся опасными.

1 ч 1 мин

10

Не время для слёз

Логан взвешивает, кого бы из членов семьи либо топ-заместителей ему пожертвовать, чтобы спасти запятнанную репутацию компании. Роман делится своими сомнениями касательно нового источника финансирования, а Кенделл предлагает уже знакомую альтернативу.

1 ч 9 мин

01

Раскол

Кендалл сильно подставил отца и теперь готовится совершить революцию. А в это время команда Логана ищет безопасную гавань.

57 мин

02

Месса во время войны

Кендалл пытается привлечь на свою сторону своих братьев и сестру, а также Стьюи и Сэнди. Опасаясь своего правового положения, Грег просит Эвана о помощи.

59 мин

03

Разрушение

Когда министерство юстиций стоит у дверей, Логан подключает все силы, в то время как Том делает предложение, которое может изменить его жизнь. Кендалл становится одержимым собственным унижением.

59 мин

04

Лев на поляне

Логан просит Шив заставить ATN более критически освещать события в Белом доме. Логан и Кенделл проводят первую встречу с Джошем, крупным инвестором, которого беспокоит внутрисемейная вражда.

59 мин

05

Уборщики из Айдахо на пенсии

Судьба свела Кенделла и команду Вейстар поработать вместе на ежегодном собрании акционеров, где Логана подводит здоровье.

1 ч 0 мин

06

Чего бы это ни стоило

Логан с командой отправляются в Вирджинию на конференцию политиков-консерваторов, где Роман узнаёт удивительную новость о своей матери. Кендалл готовится представить в Минюст добытые им документы о скандале с круизами.

58 мин

07

Слишком шумный день рождения

Шив и Роман посещают пышную вечеринку в честь 40-летия Кендалла, чтобы провести переговоры с Матссоном, техномагнатом, который накануне пренебрёг Логаном.

58 мин

08

Кьянтишир

Рои отправляются в Тоскану на свадьбу Кэролайн, где Роман озвучил свои подозрения, Джерри проводит границу, а вся команда Вейстар очень озабочена некоторыми хулиганскими твитами.

1 ч 4 мин

09

Звонят все колокола

Взгляды Мэтсона на взаимоотношения Годжо и Вейстар означают для Шив и Романа пересмотр их последствий, пока Логан взвешивает все варианты.

1 ч 5 мин

01

Семейка монстров

Кенделл, Шив и Роман оттачивают искусство подачи перед встречей с потенциальными инвесторами в Лос-Анджелесе, но звонок от Тома смещает фокус внимания на одну из давно желанных для их отца компаний. В Нью-Йорке незваная спутница Грега вызывает вопросы на дне рождения у Логана. Коннор раздумывает над тем, чтобы потратить гигантскую сумму на свою кампанию, а Том ищет гарантий от Логана.

1 ч 1 мин

02

Репетиция

Узнав что Том следует правилам игры Логана, Шив, Кенделл и Роман решают поддержать Сэнди и Стюи в их агрессивной игре против сделки с Мэтсоном. Логан приходит в отдел новостей, чтобы объявить о своих планах радикально изменить видение отдела новостей ATN... и поручить провести непростой разговор с Керри. Коннор старается использовать наилучшим образом свой предсвадебный ужин с Уиллой, когда она внезапно "уходит в самоволку".

59 мин

03

Свадьба Коннора

В день свадьбы Коннора и Уиллы в Нью-Йорке Логан отправляется в Швецию вместе с Томом и остальными сотрудниками для переговоров с Мэтсоном, и даёт Роману задание, где придётся сделать неприятный первый шаг на пути его стратегической перефокусировки. Коннор цепляется к мелочам на свадьбе.

1 ч 2 мин

04

Штаты медового месяца

Выяснилось, что Шив беременна. Семья и близкие Логана собираются в его квартире на его поминки, и пока Роман, Кенделл и Шив разбираются с оплошностью в истории с Мэтсоном, команда Вейстар обсуждает ключевые рекомендации совету акционеров перед продажей ГоДжо. Закидывая удочку на свою новую должность, Кенделл ищет поддержки у Стюи и Хьюго.

1 ч 0 мин

05

Список на увольнение

После того как старую гвардию Вейстар пригласили в Норвегию на тимбилдинг, они все больше беспокоятся об истинной цели поездки. Позже, когда Мэтсон вводит в сделку ATN, Шив, Кендалл и Роман подумают, стоит ли бороться за алмаз в короне Логана.

1 ч 1 мин

06

Жизнь+

В преддверии запуска важного нового продукта в День инвестора Шив обдумывает деловое предложение от Матссона, в то время как Кендалл и Роман созывают импровизированную встречу, чтобы пробежаться по сценарию их недавней встречи с техно-миллиардером. Позже каждый из братьев пытается соответствовать бурному стилю Логана, но с разными результатами.

1 ч 3 мин

07

Вечеринка перед матчем

Надеясь проработать аспекты в сделке с ГоДжо, Кенделл и Роман просят Шив пригласить на традиционную вечеринку Логанов в ночь перед президентскими выборами политического инсайдера. Коннор думает, не умерить ли ему свои амбиции, получив данные по команде Менкена, а Кенделл и Роман ловят ветер потенциально-случайного скандала.

1 ч 2 мин

08

Америка решает

В ночь выборов Том пытается управлять все более хаотичным отделом новостей, в то время как Кендалл, Шив и Роман спорят о последствиях результата – для себя, компании и страны.

1 ч 6 мин

09

Церковь и государство

Пока семья готовится к эмоциональным похоронам, Кендалл оказывается в ссоре с Равой... и получает несвоевременные новости от Джесс. Позже Шив пытается перестроиться в новом политическом ландшафте, поскольку Кендалл привлекает сторонников на свою сторону.

1 ч 14 мин

10

С открытыми глазами

Перед окончательным голосованием совета директоров по сделке Waystar-GoJo Кендалл и Шив пытаются защитить свои противоположные интересы... и выяснить местонахождение физически и эмоционально травмированного Романа.

1 ч 29 мин