Орвилл

01

Старые раны

Земля, 2418 год. Эд Мёрсер становится свидетелем измены супруги в собственном доме. Год спустя, несмотря на все прошлые прегрешения, Эда назначают капитаном космического разведывательного корабля. Недолго думая, Эд устраивает на корабль первым пилотом своего старого друга Гордона Маллоя, известного своими безбашенными выходками. Вскоре капитан знакомится с остальной командой, состоящей из самых разных представителей внеземных цивилизаций, однако радость Мёрсера по поводу нового назначения меркнет, когда мужчина узнает, кого назначили на должность его старшего помощника. Впрочем, долго переживать по этому поводу Эду не приходится – ведь уже первое его задание оборачивается полным опасностей приключением.

45 мин

02

Командная игра

Когда «Орвилл» получает сигнал бедствия с корабля, на котором по странному стечению обстоятельств оказываются родители Мерсера, Эд с Келли лично отправляются на судно. Так как Бортус незадолго до этого взял декретный отпуск, главной на корабле остается Алара Китан, которая оказывается совсем не готова к тому, что ее ждет. Да еще и командир со старпомом таинственно исчезают, и новоявленной главе космического судна остается принять несколько непростых решений, но прежде всего — справиться со своим страхом ответственности.

44 мин

03

Из чего только сделаны девочки

Столкнувшись с беспрецедентным случаем рождения ребенка-девочки, Бортус решает изменить ее пол, как обычно делают все жители его расы, однако сталкивается с нежеланием доктора и капитана идти ему навстречу. Тем не менее попытка Эда с командой переубедить макланина дать ребенку шанс самому выбрать свое будущее неожиданно приносит результаты. Однако чтобы отвоевать право девочки оставаться собой, экипажу «Орвилла» придется посетить родную планету Бортуса и предстать перед местным трибуналом.

44 мин

04

Если звезды зажигают...

Находясь на границе исследованной части космоса, экипаж «Орвилла» замечает гигантский дрейфующий корабль возрастом около 2000 лет, чей курс, как оказывается, лежит прямо на одну из звезд. Решив выяснить, что скрывается в глубинах неподвижного судна, Мерсер, Грейсон, Китан, доктор Финн и Айзек проникают внутрь. Там они сталкиваются с самодостаточной биосистемой и населением, не подозревающим, что их мир — это всего лишь корабль. Захотят ли местные жители, чтобы странные незнакомцы спасали их от невидимой угрозы?

43 мин

05

Прия

После того, как команда спасает брошенный на мель корабль и его привлекательного капитана, Эд влюбляется в нового гостя «Орвилла», в то время как Келли подозревает, что все не так, как кажется. Тем временем Гордон пытается научить Исаака искусству розыгрыша.

44 мин

06

Криллы

После того, как команда Орвилла победила атаку криля на совершенно новую колонию, Союз отправляет Эда и Гордона на опасную тайную миссию, чтобы проникнуть на корабль криля и получить копию Библии криля, «Анкана», чтобы лучше понять врага.

44 мин

07

Миллионы мух не могут ошибаться

Когда два антрополога Союза пропадают без вести на планете, похожей на Землю 21-го века, Эд посылает команду во главе с Келли, чтобы найти их, но миссия быстро срывается, когда они понимают, что правительство общества полностью основано на системе общественного голосования для определения наказания.

44 мин

08

Прямо в щель

Эд и команда намеревались спасти доктора Финна, двух ее сыновей и Исаака после того, как их шаттл был брошен в неизведанный космос, и они приземлились на Луне, которая находится в световых годах от Орвилла.

44 мин

09

Кинжал Купидона

«Орвилл» призван выступить посредником в мирном договоре между двумя враждующими культурами, но напряжение между Эдом и Келли становится еще выше, когда на корабль садится знакомое лицо. Тем временем Яфит признается в любви доктору Финну с удивительными результатами.

44 мин

10

Огненная буря

Алара начинает сомневаться в собственной профессиональной пригодности после пожара на корабле. В огне погибает один из членов экипажа, и девушка чувствует свою вину за это. А вскоре на корабле и вовсе начинают происходить загадочные явления.

43 мин

11

Новые измерения

Келли обнаруживает, что лейтенант Джон Ламарр умнее, чем он показывает. Таким образом, она подталкивает Эда рассматривать его на ключевой руководящей должности на корабле после того, как Орвилл был поврежден таинственной пространственной аномалией, вызвавшей мучительные последствия для всего живого.

44 мин

12

Безумное поклонение

Эд и Келли серьезно пересматривают возможность воссоединения. Однако, пока Келли выполняет миссию с Исааком и Гордоном, чтобы исследовать происхождение неизведанной звезды, они внезапно приземляются на планете из другой вселенной. Затем Келли принимает решение с непредвиденными долгосрочными последствиями для планеты, ставя Эда в затруднительное положение.

44 мин

01

Джа'Лоджа

«Орвилл» направляется на ежегодную церемонию на планете Моклус. Келли начинает отношения с Кассиусом, предпочтя его капитану. Проделки Маркуса и Джеймса не проходят незамеченными для взрослых. Китан отправляется на свидание вслепую.

48 мин

02

Неизменные Желания

Команда корабля наблюдает гибель планеты и пытается спасти горсточку ее жителей. Бортус и Клайден выясняют отношения после случая с их ребенком. Системы корабля поражает опасный вирус.

48 мин

03

Дом

Алара сталкивается с проблемами здоровья из-за долгого пребывания на корабле. По совету врача она отправляется на родную планету, чтобы побыть с семьей и восстановиться. Там она сталкивается с недоброжелателями своего отца.

48 мин

04

Ничего не Останется на Земле, Кроме Рыб

Капитан Мёрсер и лейтенант Тайлер решают обнародовать свои романтические отношения и отправиться в небольшое путешествие. Однако на пути их шаттл захватывают, и происходит много неожиданностей для Эда. Пока двое терпят бедствие, на корабле определяется заместитель капитана.

48 мин

05

Весь Мир Это Торт ко Дню Рождения

Команда получает новый сигнал и входит в контакт с цивилизацией, не достигшей уровня покорения космоса. Аборигены приветствуют их, но двое из членов команды оказываются неугодными из-за местных суеверий. Узнав о первопричине такого отношения, Джон предпринимает попытку спасения своих людей.

48 мин

06

Веселый припев

Клэр просит Айзека помочь с ее бумажной работой, в то время как Бортус отвлекает ее своими идеями об изменении внешности. Команда отправляется на сольный концерт Ти, после которого Клэр начинает испытывать теплые чувства к Айзеку. Несмотря на трудности взаимопонимания и предупреждения Келли, Клэр решает пригласить его на свидание. Такой встрече не суждено пройти гладко...

48 мин

07

Дефлекторы

Келли расстается с Кассиусом, в то время как у Орвилла есть свои дефлекторы, модернизированные инженером Мокланом, который раньше был парнем Бортуса.

48 мин

08

Идентичность. Часть 1

Когда Айзек теряет сознание и становится неактивен, «Орвилл» направляется на его родную планету, где его родичи сообщают, что отключение произошло из-за окончания миссии Айзека на корабле. Пока команда прощается с коллегой, Мёрсер и Грейсон пытаются уговорить местных жителей присоединиться к космической общественности. Но случайное открытие полностью переворачивает их представление о будущем союзе...

48 мин

09

Идентичность. Часть 2

Огромный флот роботов приближается к Земле и собирается уничтожить все живое на ней. Запертые на эвакуационной палубе члены команды Орвилла находят способ сбежать, чтобы отправить экстренное сообщение на Землю и обратиться за помощью к другой расе. Предстоит великая битва между живыми и роботами – кто же победит?

48 мин

10

Кровь патриотов

Команда корабля готовится к переговорам с криллами, когда на посадочную платформу «Орвилла» падает спасательная капсула с корабля криллов. В беглецах быстро опознают старых знакомых Гордона, но зачем они объявились на корабле именно сейчас? Гордон пытается им помочь, но вынужден срочно предотвращать последствия, когда вскрываются истинные планы гостей.

48 мин

11

Неизгладимые впечатления

Команда открывает капсулу времени из 2015 года, и обнаруживает среди вещей мобильный телефон молодой девушки. Компьютер корабля создает симуляцию жизни прошлого, и Гордон влюбляется в голос владелицы смартфона – у девушки настоящий талант к пению. Его чувства к симуляции заходят так далеко, что Гордон решает повлиять на программу и перестроить ее по своему желанию. Остальные члены команды исследуют другие находки.

48 мин

12

Убежище

После ремонта «Орвилл» подбирает на Моклусе инженера Торена и его компаньона Корика. Довольно быстро Бортус обнаруживает с ними «пассажира-зайца», а капитан Мерсер решает проверить их легенду. Они отправляются в женскую колонию Мокланов, где их ждет интересное открытие об этой расе. Команде предстоит разрешить многовековой спор.

46 мин

13

Завтра, и завтра, и завтра

Келли и Эд вспоминают свое самое первое свидание. Несчастный случай с машиной времени Айзека приводит на корабль версию Келли на семь лет моложе. Пока ЛаМарр ищет способ вернуть ее в правильное время, лейтенант Грэйсон пытается адаптироваться в новых условиях. Старшей версии Келли не нравится успех молодой девушки среди членов команды.

48 мин

14

Непроторенная дорога

Экипаж должен бороться с катастрофическими последствиями после решения Келли.

48 мин

01

Электрическая овца

Битва с Кайланом не прошла бесследно — кораблю требуется восстановление и ремонт. В это время экипаж разбирается с Айзеком. Слова Маркуса сильно повлияли на него, и теперь вся команда пытается вернуть его к жизни. Благодаря ЛаМарру появляется шанс на спасение, но согласится ли Чарли поучаствовать?

1 ч 10 мин

02

Теневые Миры

Команде корабля предстоит договориться с Криллом о том, чтобы попасть в неизведанную космическую область. Во время своего путешествия корабль натыкается на станцию, которая уже много лет как вышла из строя. Но она не пустует, и некоторые члены экипажа оказываются заражены.

1 ч 5 мин

03

Парадокс смертности

Команде предстоит встретиться с новым миром, развитие которого пока непостижимо. Экипаж столкнется с опасностями и даже смертями, и вскоре с помощью Таллы узнает причины произошедшего. К чему может привести бессмертие?

1 ч 1 мин

04

Мягко падающий дождь

Перед командой корабля стоит важная миссия: они отправляются вместе с делегацией Союза на планету Крилла ради подписания договора. Но вскоре выясняется, что Телейя набирает популярность в своей предвыборной кампании, и экипажу придется на ходу менять план.

1 ч 6 мин

05

Сказание о двух Топах

У Топа есть возможность заручиться помощью и поддержкой Келли в процессе поступления. Но Клайдену не нравится эта идея, что не может не расстраивать Топа. Он задумывается о своем происхождении и принимает решение об отмене операции. Кто-то остается на его стороне, но не все могут принять его выбор.

1 ч 15 мин

06

Дважды в жизни

Корабль и те, кто прибывают вместе с ним, оказываются под атакой Кайлона. В результате своих действий Гордон перемещается в 2015 год и отказывается оставлять семью, несмотря на законодательство. Эд и Келли оставляют попытки его уговорить, но вскоре возвращают его, сомневаясь в правильности своих действий.

1 ч 10 мин

07

Из тайных могил

Когда-то попытка добавить чувств и ощущений в жизнь роботов привела к их восстанию. Сегодня герои пытаются уговорить сторонницу матриархата встать на сторону Союза и оказывают помощь доктору Виллка и Тиммису. Айзек на время обретает эмоции. Останется ли он с ними навсегда?

1 ч 14 мин

08

Полночный синий

Топа отправляется вместе с Келли и Бортусом посмотреть на то, как мокланцы обращаются с женщинами. Хевина уговаривает Топу присоединиться к ней, но мокланцы подозревают неладное и захватывают Топу в плен. Чтобы ее освободить, Хевине придется переступить через себя, в чем ей поможет Долли Партон.

1 ч 27 мин

09

Домино

Согласно идее Чарли и Айзека, разработанное ими оружие поможет установить договоренность с Кайлоном. Поначалу все шло по плану, но вскоре Перри делает все по-своему и меняет ход событий. Начинается битва, и кому-то из экипажа придется пожертвовать собой во имя мира.

1 ч 19 мин

10

Неизвестное будущее

«Орвиллу» приходит сообщение от Лиселлы с просьбой о помощи. Действия Бортуса и Клайдена повлияли на Айзека, и он делает предложение Клэр. Пока команда готовится к торжеству, открываются истинные намерения Лиселлы. Но благодаря Келли она меняет свое решение, и вскоре экипаж отправляется на свадебную церемонию.

1 ч 21 мин