Прощай навсегда

01

Пилотный эпизод

Агент по недвижимости Джен, переполненная горем и гневом после внезапной смерти мужа, встречает в группе поддержки нежную Джуди.

34 мин

02

Может, я чокнутая

На фоне возрастающей ярости из-за зашедшего в тупик расследования смерти мужа Джен все больше втягивается в запутанную личную жизнь Джуди.

30 мин

03

Это я во всем виновата

В день, когда ее мужу должно было исполниться 50, Джен спорит со свекровью о том, как лучше отметить это событие.

33 мин

04

Я не могу вернуться

Когда Джен узнает, что ее покойный муж хранил шокирующую тайну, она заручается поддержкой Джуди в поиске дополнительной информации.

28 мин

05

Подальше от всех забот

Пытаясь оправиться от горя в Палм-Спрингс, Джен получает возможность отпустить прошлое и развеяться под бдительным взором Джуди, которая вскоре следует примеру подруги.

31 мин

06

О боже!

Джен понимает, что ее сыновья не справляются со смертью отца. Джуди присоединяется к Нику в его расследовании.

28 мин

07

Я могу это перенести

Перерыв в деле и сокрушительный спад в бизнесе повергают Джен в шок. Джуди и Стив занимаются незаконченными делами.

28 мин

08

Меня не остановить

Джен принимает безрассудное решение после того, как Ник сужает список потенциальных подозреваемых, а Джуди надеется возобновить отношения со Стивом.

27 мин

09

Я должна сказать правду

Когда личная и профессиональная жизнь Джен начинает рушиться, она раскрывает Джуди свой самый мрачный секрет, и та в ответ совершает собственное признание.

30 мин

10

Уходи

Вооружившись правдой о смерти своего мужа, Джен требует справедливости. Между тем попытка Джуди исправить ситуацию создает для Стива всевозможные проблемы.

31 мин

01

Ты знаешь, что ты сделала

Джен и Джуди пытаются прийти в себя после печального события прошлой ночи, но вскоре Джен понимает, что их действия не остались незамеченными.

32 мин

02

Где ты был?

Джен теряет спокойствие и готовится к худшему, когда старый знакомый Джуди приходит с вопросами о Стиве. Подозрения детектива Перес нарастают.

32 мин

03

Ты не можешь так жить

Джен и Джуди не могут решить, как поступить с телом Стива, но надвигающаяся угроза нашествия крыс толкает их на рискованный план.

30 мин

04

Между нами

Джен и Джуди уезжают за город, чтобы похоронить тело и оставить все в прошлом, но их исцеляющее путешествие внезапно прерывается из-за печальных новостей.

31 мин

05

За все надо платить

Из-за болей в спине, проблем с деньгами и навязчивой соседки Джен обращается за помощью к неожиданному для себя человеку. Джуди знакомится с родственной душой.

35 мин

06

Тебе не стоит

Джен пытается предотвратить последствия поездки Чарли на автомобиле, Джуди приходится отвечать на вопросы о Стиве, а Генри испытывает боязнь сцены.

33 мин

07

Если бы вы знали

После романтической ночи Джуди ожидает неприятное пробуждение, а Джен хочет принести пользу обществу и своему клиенту.

35 мин

08

Это, должно быть, ты

Джен сомневается по поводу сделки с недвижимостью. Поездка Чарли оборачивается большими проблемами. Джуди налаживает отношения с Мишель и сталкивается с детективом Перес.

34 мин

09

Дело не в тебе, дело во мне

Джен винит себя и дает выход накопившимся эмоциям, выражая свою активную гражданскую позицию. Джуди возвращается к прошлому. Полиция обнаруживает новую зацепку.

33 мин

10

И что же нам делать?

Пытаясь защитить свою семью, Джен решается рассказать о местонахождении тела Стива, но из-за Джуди ситуация принимает неожиданный поворот.

35 мин

01

Дежавю

Болезненные последствия ДТП вызывают у Джен плохие воспоминания, в то время как Джуди получает ужасные новости о Стиве. К Бену возвращается память.

28 мин

02

Нам надо поговорить

Джен набирается храбрости рассказать Джуди о заключении доктора, Чарли требует ответов, Бена преследует чувство собственной вины, а полиция начинает задавать вопросы.

32 мин

03

Новые обстоятельства

Ожидая результатов анализов, Джен и Джуди узнают подробности расследования смерти Стива. Маленькая птичка приводит Ника к Бену.

33 мин

04

Куда мы идем?

Похороны задают настроение всему дню: Джуди получает плохие новости и встречается с давней подругой, в то время как Джен пытается успокоить отчаявшегося Бена.

32 мин

05

Необдуманные поступки

Джен ремонтирует трубопровод и организовывает незапланированную вечеринку. Джуди скрывает важнейшее решение. Бен с головой окунается в горе.

33 мин

06

Мы справимся

Джен поддерживает Джуди используя все, чему она научилась у своей матери. Перес находит упорство Ника по поводу улики подозрительным.

33 мин

07

Можно начистоту?

Пошатываясь после визита к врачу, завернутая в пончо Джен пытается найти способ серьезно поговорить с Джуди. Бен хочет искупить вину, рассказав правду. Ник беседует с Перес.

30 мин

08

В поисках выхода

Джен старается продать соседний дом, в то же время беспокоясь о расследовании ФБР. Джуди пытается подольше пожить в отрицании происходящего.

31 мин

09

Время на исходе

Джуди готова взглянуть будущему в глаза, а вот ее лучшая подруга — нет. После слезного признания Джен идет на последнюю отчаянную попытку.

37 мин

10

Вот и конец

Во время поездки в Мексику Джен и Джуди сталкиваются с прошлым и принимают решения на будущее, скрепляя свою дружбу навеки.

40 мин