Страна пожаров

01

Пилот

Пять лет назад Боди сжёг своё прошлое и покинул город. Теперь он вернулся, стремясь к искуплению. Осуждённый за вооружённое ограбление, он записывается в программу подготовки пожарных в Северной Калифорнии в надежде сократить свой тюремный срок. Но по иронии судьбы его направляют в его родной сельский городок — то самое место, где начались все его беды.

44 мин

02

Принц Эджуотера

После того, как Боди просит перевести его в другой город, его будущее в Эджуотере оказалось под вопросом. Пока он ожидает результатов, на Эджуотер обрушивается коварный шторм, вынуждая участников программы и городских пожарных объединить усилия.

44 мин

03

Нет дыма без…

Когда команда выезжает по вызову в отдалённый лес, она попадает под обстрел преступника, охраняющего незаконные посадки марихуаны.

40 мин

04

Не переживай и работай

Команда приступает к поисково‑спасательной операции после обрушения здания, и начальник отдела Шэрон вынуждена принять мучительное решение.

44 мин

05

Действуй и будь осторожен

Лесной пожар оборачивается осложнениями для команды: испуганная лошадь отказывается покидать горящий сарай. Тем временем брат Винса, Люк - директор по связям с общественностью Пожарного Управления Калифорнии - неожиданно приезжает в город.

43 мин

06

Как в старые времена

После того как турист сорвался со крутого утёса, Боди и Джейк забывают о разногласиях, чтобы совершить дерзкую спасательную операцию. Кроме того, Шэрон сообщает Боди шокирующую новость.

44 мин

07

К вашим услугам

Команду Боди обвиняют в краже дизайнерских часов при ликвидации последствий пожара, а тем временем экипаж получает срочный вызов - обнаружена крайне опасная утечка газа.

44 мин

08

Плохой парень

ДТП на высокой скорости ставит жизни двух братьев и сестёр на грань. Пока команда пытается их спасти, случившееся пробуждает в Винсе травмирующие воспоминания. Его способность принимать решения оказывается нарушена - и Боди вынужден взять ответственность на себя, чтобы пострадавшие выжили.

44 мин

09

Ни одно доброе дело не остаётся безнаказанным

После того как сложная спасательная операция завершилась неудачей и привела к гибели человека, начинается внутреннее расследование.

44 мин

10

Не теряй надежду

Грузовой фургон врезается в станцию, вызывая отключение электричества и провоцируя масштабный пожар. Тем временем Шэрон и Кара - бывшая девушка Боди - сталкиваются с чередой неотложных медицинских ситуаций.

40 мин

11

Мама-медведица

Пока Боди ждёт результатов теста на донорство органа, бывший заключённый, претендовавший на участие в программе пожарных Калифорнии, намеревается свести счёты с Шэрон. Когда становится ясно, что обида может привести к смертельной опасности, кому‑то нужно остановить Боди, пока он не совершил то, о чём потом пожалеет.

44 мин

12

Взлёты и падения

Боди и его товарищи‑пожарные из числа бывших заключённых объединяются с гражданским экипажем станции 42, чтобы сразиться с чудовищным пожаром, вспыхнувшим после авиакатастрофы. Тем временем в команде появляется новый член семьи.

44 мин

13

Лучше всех знаешь своего дракона

Когда вспыхивает опасный лесной пожар, он ставит под угрозу группу экологов, проводящих акцию протеста против новой жилищной застройки. Кроме того, когда в плане Боди по донорству органа возникает осложнение, альтернативное решение появляется из совершенно неожиданного источника.

44 мин

14

Ярмарка на память

Мэнни берёт ситуацию в свои руки, когда аттракцион на ярмарке в Эджуотере выходит из‑под контроля, подвергая опасности людей. Тем временем Шэрон получает новость, которая изменит её жизнь, а Боди и Джейк пытаются наладить свои личные отношения.

44 мин

15

Ложные обещания

Жизнь Ив оказывается под угрозой, когда во время работ по лесовосстановлению её заваливает огромным деревом. Тем временем выходной день Мэнни оборачивается срочной спасательной операцией: рыбак попадает в механизм какого‑то оборудования.

43 мин

16

Такой лидер мне по душе

Потеряв близкого человека, Боди готовит прощальную речь. В соседнем округе вспыхивает лесной пожар, и команда станции 42 присоединяется к местным пожарным в, казалось бы, заведомо проигрышной битве. Тем временем в тюрьме происходит пожар, начинается расследование: одного из сотрудников пожарного управления подозревают в поджоге.

44 мин

17

Крик о помощи

Поскольку внутреннее расследование, судя по всему, указывает на одного из членов команды как на виновника серии поджогов, Боди и его товарищи берут на себя проведение собственного расследования. Когда они пытаются вытащить гражданского из горящего дома, в крайне опасной ситуации, правда выходит наружу.

44 мин

18

Сошли с рельсов

Ситуация усложняется, когда команда выезжает на происшествие: поезд столкнулся с застрявшим автобусом, — и вскоре выясняется, что поезд загружен нелегальным грузом. И самое опасное из всего… авиационным топливом! К тому же Мэнни получает предложение… причём сразу в нескольких смыслах.

42 мин

19

Смотри под ноги

В пожарное управление прибывают новобранцы: очередная группа заключённых, среди которых — бывший сокамерник Боди по прозвищу Слипер. В оздоровительном центре возникает пожар, который поначалу кажется безобидным, но на деле оказывается куда более опасным, чем кто‑либо может представить.

44 мин

20

Линия жизни

Пока Боди пытается не дать Слиперу подвергнуть остальных заключённых опасности, сам оказывается в смертельной угрозе. Команда выезжает на вызов: дети оказались заблокированы в шахте, и Ив с Джейком заходят внутрь… но вслед за ними обрушается вход.

44 мин

21

Обратный огонь

Пока Боди готовится к заседанию по вопросу условно‑досрочного освобождения, он узнаёт, что Мэнни принимает судьбоносное решение. Тем временем команда выезжает на встречный пал, устроенный частной пожарной компанией для защиты элитной винодельни, — однако огонь грозит выйти из‑под контроля.

44 мин

22

Я знаю, что кажется невозможным

Проливные дожди вызывают мощный оползень, который проносится через город, блокируя людей, приехавших на свадьбу. А будущее Боди оказывается под угрозой: его заседание по условно‑досрочному освобождению терпит сокрушительный провал.

44 мин

01

Что-то надвигается

Боди снова в тюрьме, где он получает шокирующие новости. Тем временем команда станции 42 реагирует на мощное землетрясение, которое потрясло Эджуотер до основания.

44 мин

02

Снова дышать

Во время разгона вечеринки с костром команду станции 42 вызывают для проведения опасной и крайне сложной спасательного операции в пещере.

44 мин

03

До следующего апокалипсиса

Когда семья отказывается эвакуироваться из своего дома во время стремительно разрастающегося масштабного лесного пожара, Джейк оказывается перед душераздирающим выбором.

44 мин

04

Слишком много неизвестного

Команды станции 42 и "Три Скалы" реагируют на происшествие на химическом заводе после того, как воспламенился опасный токсичный разлив.

44 мин

05

Этот шторм пройдёт

Команда станции 42 должна защитить Эджуотер и найти укрытие, когда чрезвычайно редкий и опасный огненный смерч ставит жизни под угрозу.

44 мин

06

Сообщите шерифу

После того как заключённый из пожарного лагеря сбегает из "Трех Скал" для расследования вызывают заместителя шерифа Микки — у него есть удивительная связь с Леоне.

44 мин

07

Всё или ничего

Будущее "Три Скалы" под угрозой, поскольку общественное мнение о лагере становится всё более негативным.

42 мин

08

Это ещё не конец

С будущим "Три Скалы", находящимся под угрозой, станция 42 и "Три Скалы" организуют 22-й ежегодный бал пожарных Эджуотер, стремясь произвести впечатление на губернатора и спасти лагерь. Тем временем мама Габриэлы, Роберта, неожиданно появляется на мероприятии.

44 мин

09

Нет будущего - нет последствий

Станция 42 и "Три Скалы" сражаются с опасным пожаром в рамках кампании, где наши герои сталкиваются с трудными решениями.

43 мин

10

Да, я согласна

Габриэла готовится идти к алтарю в день своей свадьбы, а Боди получает неожиданные известия.

44 мин

01

Что сказала невеста

Во время свадьбы Габриэлы и Диего крушение вертолёта вызывает хаос. Команда немедленно приступает к действиям: тушит пожары и помогает пострадавшим.

43 мин

02

Расстрельная команда

Боди получает возможность, которая может изменить его жизнь и повлиять на будущее как пожарного.

44 мин

03

Добро пожаловать в секту

Боди и Габриэла рассматривают возможность раскрытия большого секрета, который они скрывали.

44 мин

04

Сохраняй хладнокровие

Температура высокая, а напряжённость ещё выше, когда команде приходится проводить сложную спасательную операцию в лифте во время отключения электроэнергии, вызванного жарой.

43 мин

05

В Эджуотере будет тесно

Станция 42 и "Три Скалы" вступают в действие, когда самолёт совершает аварийную посадку за пределами Эджуотера.

44 мин

06

Не без моих птиц

Когда в парке, где находится орлиное гнездо, вспыхивает пожар, станция 42 и "Три Скалы" принимаются за работу: они стремятся спасти представителей охраняемого вида и не допустить, чтобы огонь распространился в сторону города.

43 мин

07

Ложная тревога

Станция 42 реагирует на вызов о ложном тревожном сигнале, который перерастает в опасную ситуацию с заложниками.

43 мин

08

Пообещай мне

Когда появляется серия опасных подземных «зомби-пожаров», команда должна защитить город. Это вынуждает Еву к отнюдь не тёплому воссоединению с её отчуждённым отцом — Элроем Эдвардсом.

43 мин

09

Сквозь огонь

Пожар в долине Чезем вышел из-под контроля, и Боди с Одри должны найти способ спастись. Мэнни рискует своей свободой ради пропавшей дочери, а Ева пытается защитить своего отца и ранчо своей семьи.

44 мин

10

По-леоновски

Мужчины семьи Леоне предпринимают дерзкую спасательную операцию во время семейной рыбалки, а Шэрон сталкивается с тяжёлым решением, когда на станции 42 анонимно оставляют младенца.

44 мин

11

Прими поражение

Команда реагирует на вызов с местной ярмарки в стиле Ренессанса после того, как исполнитель фаер-шоу потерял равновесие и поджёг шатёр, наполненный фейерверками.

43 мин

12

Уходить придётся мне

Боди и Джейк отправляются в Национальный парк Тринити для оценки рисков, но оказываются втянуты в дерзкую спасательную операцию несмотря на опасность схода лавины.

44 мин

13

Соперничество

Команда станции 42 реагирует на пожар на скамейке запасных перед ежегодным бейсбольным матчем соревнования округов. Тем временем возвращается бывшая девушка Винса.

44 мин

14

Смертельная ловушка

Команда станции 42 выезжает для проверки в дом человека, страдающего патологическим накопительством - ситуация обостряется и перерастает в полноценный пожар в доме. Винс и Шэрон вынуждены столкнуться с реальностью стремительно усугубляющихся когнитивных проблем его отца.

44 мин

15

В последний раз

Боди и Джейк реагируют на вызов о спасении на маяке, который превращается в миссию по предотвращению крушения корабля во время сильного шторма. Тем временем Ив расследует происхождение вспышки гриппа в "Трёх Скалах".

44 мин

16

Грязные деньги

Боди и его тётя, шериф Микки Фокс, расследуют покушение на убийство её ушедшего отца, Уэса Фокса - отца Микки и отчима Шэрон, который занимается нелегальным бизнесом по продаже марихуаны.

44 мин

17

Огонь и лёд

Команда станции 42 реагирует на аварию на горнолыжном курорте после того, как сломался подъёмник.

44 мин

18

Глаза и уши повсюду

Команда станции 42 реагирует на обычный бытовой пожар, который перерастает в опасную ситуацию для одного из своих.

44 мин

19

Ветер переменился

Когда на автозаправке вспыхивает пожар, Боди и Мэнни начинают действовать, чтобы защитить посетителей и имущество.

44 мин

20

Я бы сделал это снова

Крайне сильный ветер и опасные условия приводят к тому, что пожар на Зебел Ридж распространяется на Эджуотер, угрожая "Трём Скалам" и центру ухода за Уолтером.

44 мин

01

Пока пока

После пожара на Зебел‑Ридж станция 42 переживает внутренние разногласия, но вынуждена объединиться для рискованного спасательного задания, которое станет проверкой их силы, верности друг другу и будущего самой пожарной части.

44 мин

02

Свой среди своих

Станция 42 сталкивается с крайне опасной ситуацией из‑за лесного пожара, которая становится проверкой их сплочённости, лидерских качеств и личной стойкости. На месте присутствует новый начальник батальона, однако его противоречивый стиль руководства раздражает всех без исключения.

44 мин

03

Маленькие шаги к исцелению

Команда станции 42 выезжает на место опасного происшествия с зиплайном, которое перерастает в лесной пожар из‑за незаконных фейерверков. Шэрон мучительно расстаётся с вещами Винса и неожиданно находит утешение в общении с его бывшей девушкой - Рене.

44 мин

04

Как раненое животное

Когда команда станции 42 выезжает на спасение на зерновом элеваторе, Мэнни и Джейк сталкиваются из-за разных подходов к работе. Мэнни проводит серьёзный разговор с Боди после тревожного открытия.

44 мин

05

С первым днём, Мэнни

Команда тушит опасный пожар в местном автокинотеатре, привлекая гражданских, чтобы остановить распространение огня. Боди и Шэрон сталкиваются с тяжестью секретов, которые скрывают друг от друга.

43 мин

06

Твой голос в моей голове

Станция 42 реагирует на серьёзный пожар в любимом местном ресторане-барбекю, где Джейку приходится столкнуться с воспоминаниями о покойном отце.

44 мин

07

Лучшая мама на свете

Шэрон неожиданно сталкивается с приездом своей отчуждённой матери Руби, что вскрывает болезненное прошлое семьи. Тем временем Боди и Джейк выезжают на вызов к проблемному подростку.

43 мин

08

Новый старт

Боди участвует в школьной инсценировке последствий вождения в нетрезвом виде, где неожиданно встречает бывшую одноклассницу Хлои. Тем временем лагерь Три скалы открывается с новой командой и надеждами.

44 мин

09

Чья это земля

На фоне предупреждения о чрезвычайной пожарной опасности противостояние между станцией 42 и соседним округом достигает пика.

43 мин

10

На ковёр

Масштабный лесной пожар доводит пожарных до предела, а тяжёлые решения на передовой вызывают серьёзные вопросы в штабе.

41 мин

11

Лучшие из лучших

Пока Боди пытается проявить себя на отборе в элитное подразделение, утечка информации о поджигателе вызывает хаос в Эджуотере.

43 мин

12

Жизнь пожарного

Во время изнурительной смены возвращение начальника батальона Бретта Ричардса выбивает команду из равновесия и заставляет Мэнни сомневаться в себе.

44 мин

13

Самые храбрые

Считанные часы остаются, чтобы спасти девять пропавших учеников, и Боди вместе с помощником шерифа рискуют всем ради их спасения.

43 мин

14

Почему не сейчас?

Праздник на родео в Эджуотере превращается в хаос, когда табун лошадей вырывается на свободу и угрожает зрителям.

42 мин

15

Взрывное дело

Обычный вызов на небольшой пожар оборачивается серьёзной угрозой, когда команда станции 42 понимает, что ситуация гораздо опаснее, чем казалось.

43 мин

16

Риск не оправдан

Боди пытается доказать свои лидерские качества во время рекордных холодов, погружающих город в кризис. Тем временем Джейк стоит перед выбором, который может изменить его жизнь.

44 мин

17

Иногда хаос побеждает

Когда мощный шторм обрушивает огромный телефонный столб на жилой дом и внутри оказывается заперта женщина, команда станции 42 вступает в гонку со временем, пытаясь провести опасную спасательную операцию.

43 мин

18

Лучший мужчина

Когда прошлое Боди вновь напоминает о себе далеко от Эджуотера, цепь опасных событий приводит к рискованной спасательной операции вне службы, заставляя его столкнуться с чувством вины, ответственностью и понять, что на самом деле значит прийти на помощь, когда на кону жизни и дружба.

43 мин

19

Может, перенесём на завтра?

Когда неуправляемый пожар на дамбе Пайнвилля вызывает масштабный сбой инфраструктуры, станция 42 спешит провести серию крайне опасных спасательных операций.

42 мин

20

Постарайся не утонуть

После катастрофического прорыва дамбы, обрушившего на Эджуотер историческое наводнение, станция 42 и Три скалы сражаются с прибывающей водой и стремительно истощающимися ресурсами.

44 мин

01

Эпизод 1